12月22日(金)東部時間午後1時より2024年1月1日まで冬季休業とさせて頂きます。
12月22日(金)~ 1月1日(月)にお送りいただきましたお問い合わせは2024年1月2日(火)以降に順次お返事させて頂きます。ご不便をお掛けいたしますが何卒ご理解くださいます様よろしくお願い致します。良い新年をお迎えください。
作成者別アーカイブ: Suzuki Myers & Associates
冬季休業の予定
12月22日(火)東部時間午後5時より2021年1月3日まで冬季休業とさせて頂きます。
12月23日(水)~ 1月3日(日)にお送りいただきましたお問い合わせは2021年1月4日(月)以降に順次お返事させて頂きます。ご不便をお掛けいたしますが何卒ご理解くださいます様よろしくお願い致します。良い新年をお迎えください。
11月26日(木)、11月27日(金)休業のお知らせ
11月26日より米国祝日のため休業とさせて頂きます。
11月26日(木)~ 11月29日(日)にお送りいただきましたお問い合わせは11月30日(月)以降に順次お返事させて頂きます。 ご不便をお掛けいたしますが何卒ご理解くださいます様よろしくお願い致します。
弊社バーベキューパーティ開催中止
毎年開催しております夏のバーベキューパーティは新型コロナウィルス禍の影響を鑑みて中止を決定しました。どうぞ皆さまお元気で安全にお過ごしください。来年のバーベキューパーティでお会いできるのを楽しみにしています。
フラメンコ&ESL・英検講座の延期について
3月30日より予定しておりましたフラメンコ&ESL講座は、COVID-19 によるミシガン州の自宅待機命令に基づきまして、開催を延期致します。ウィルスの収束により開始できるようになりましたら、再度ご案内申し上げます。
また4月6日より開催予定の春休み英検講座も同理由により中止とさせて頂きますが、こちらの英検クラスは、講座の期間以降も継続してクラスを継続する予定でおります。状況が改善されましたらご案内を致します。
個人の英会話、日本語クラス、通訳クラスは現在もオンラインによるレッスンを継続して行っております。 外出はできなくてもこの間に語学力の向上させたいとお考えの方は、是非ご連絡ください。
新型コロナウイルスに関する当社対応について
新型コロナウイルスの感染拡大を受け、弊社ではお客様および従業員への感染防止を考慮し、営業時間の短縮や在宅勤務に切り替え対応させて頂いております。翻訳や遠隔通訳サービスについては対応致しております。お問い合わせにつきましては、通常よりお返事が遅れる場合もございますので何卒ご理解のうえご容赦賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。お急ぎの場合は248-344-0909までご連絡ください。
英検準備クラス春休み特別講座
4月6日(月)~10日(金)
英検級取得を目指すお子さんを対象としたクラスを開設します。
英語検定を熟知し、日本とアメリカで指導経験のある日本人講師が分かりやすく指導いたします。
詳しくは担当内野までご連絡ください。
Eメール: ayumi@suzukimyers.com
電話: 248-344-0909
鈴木、大阪観光大学で特別講義で好評を博す
2019年11月、鈴木が大阪観光大学の依頼で米国における通訳事情に関して講義し、好評を博しました。普段を大幅に上回る数の学生が受講し、熱心に色々な質問をしていました。講義のビデオはここをクリック。
藤井、ミシガン州の2大学で講演
2019年藤井がミシガン大学の通訳翻訳講義受講学生に逐次通訳のワークショップを、弊社ロンドが教鞭を執るオークランド大学で11月にビジネスと通訳について講演しました 。
藤井、デトロイトリンゴ会補習授業校でインタビューを受ける
2019年10月、藤井が「異文化で働くこと」をテーマにインタビューを受け、多くの生徒達からフィードバックを貰いました。